En tant que professionnel des RH ou de la formation et du développement (L&D), vous jouez un rôle clé dans le soutien des employés pour qu’ils communiquent de manière plus efficace et avec plus de confiance, surtout dans un environnement de travail multilingue.
Bien que les formations linguistiques personnalisées et sur mesure restent essentielles, l’émergence des outils d’IA offre des opportunités passionnantes pour compléter ces parcours d’apprentissage.
Dans cet article, nous explorons les meilleurs outils d’IA gratuits que les RH et les responsables L&D peuvent utiliser pour aider les employés à améliorer leurs compétences linguistiques, individuellement ou en équipe.
Pourquoi les outils d'IA constituent un complément précieux.
Si les formations linguistiques traditionnelles restent le moyen le plus efficace de développer les compétences rédactionnelles, les outils d’IA offrent des avantages uniques en rendant l’apprentissage plus flexible et plus accessible :
-
Assistance en temps réel
Les employés peuvent recevoir un retour immédiat sur leurs écrits. -
Apprentissage continu
Les outils d’IA permettent de pratiquer et d’améliorer les compétences entre les formations ou après celles-ci. -
Applications pratiques
Ces outils peuvent être utilisés pour des tâches quotidiennes telles que la rédaction d’e-mails, de rapports ou de publications sur les réseaux sociaux.
Pour les RH et les responsables L&D, cela signifie pouvoir fournir des outils concrets qui accélèrent le processus d’apprentissage et renforcent les compétences rédactionnelles.
Outils d'IA pour soutenir vos employés.
Voici quelques outils spécifiques qui peuvent être utiles à votre entreprise :
LanguageTool.
.svg){kind=logo}
LanguageTool est un outil qui contrôle la grammaire et le style dans plusieurs langues. Disponible en tant qu’extension de navigateur ou outil autonome, LanguageTool est idéal pour améliorer ses compétences rédactionnelles au quotidien.
-
Corrections en temps réel
Cet outil utilise l’IA pour identifier les fautes de grammaire, améliorer le choix des mots, et fournir des suggestions stylistiques en temps réel. -
Suggestions contextuelles avancées
LanguageTool propose des recommandations précises et adaptées au contexte, qui permettent d’améliorer la cohérence et le professionnalisme dans la communication professionnelle. -
Couverture multilingue
Il couvre plusieurs langues et permet de pratiquer la rédaction formelle dans des environnements multilingues.
Anki.
Anki est une application gratuite de cartes mémoire qui utilise l'intelligence artificielle pour améliorer l'apprentissage. En exploitant la répétition, l'application vous aide à mémoriser plus efficacement le vocabulaire et les phrases.
-
Flashcards personnalisables
Anki permet de créer des flashcards adaptées aux besoins spécifiques d’apprentissage des langues des utilisateurs, offrant ainsi une personnalisation totale. -
Révision espacée
Grâce à l’IA, les révisions sont planifiées de manière stratégique, au moment où l’utilisateur est sur le point d’oublier une information, maximisant ainsi la rétention sur le long terme. -
Couverture multilingue
Les utilisateurs peuvent concevoir des ensembles de cartes (decks) spécifiques à leur langue de travail ou à des contextes professionnels précis.
ChatGPT.
Il est évident que ChatGPT est incontournable. ChatGPT est un chatbot d’IA développé par OpenAI, capable de simuler des conversations dans différentes langues. Bien que son objectif principal ne soit pas l'apprentissage des langues, il peut être un excellent outil pour pratiquer les compétences conversationnelles et poser des questions liées à la langue. Vous pouvez engager des dialogues dans votre langue cible ou demander des explications sur des points de grammaire, des suggestions terminologiques, et plus encore.
-
Pratique en temps réel
ChatGPT permet d’engager des conversations dans la langue cible et de recevoir un retour instantané, utile pour améliorer les compétences orales et écrites. -
Explications grammaticales et lexicales
Il répond aux questions sur des points complexes de grammaire ou de vocabulaire, offrant des explications détaillées et faciles à comprendre. -
Exercices de traduction
L’outil peut être utilisé pour traduire des phrases et comparer l'effet produit par certaines formulations dans différentes langues, renforçant ainsi la compréhension contextuelle.
DeepL.
DeepL est un outil de traduction basé sur des réseaux neuronaux avancés, reconnu pour sa précision et ses traductions adaptées au contexte. Grâce à ces réseaux avancés, DeepL excelle dans la fourniture de traductions naturelles et nuancées, surpassant les outils plus traditionnels. Il prend en charge plusieurs langues, ce qui en fait un allié précieux pour les personnes qui souhaitent rapidement comprendre des textes dans une langue étrangère.
-
Traductions naturelles
Contrairement aux outils de traduction traditionnels, DeepL prend en compte le contexte pour fournir des traductions fluides et nuancées.
-
DeepL Write
Cette fonctionnalité aide à affiner la grammaire, le ton et le style, rendant l’outil utile non seulement pour les traductions, mais aussi pour perfectionner ses écrits dans une langue cible.
DeepL est particulièrement adapté aux personnes qui souhaitent obtenir des traductions précises ou améliorer leur expression écrite dans un contexte professionnel.
Clozemaster.
Clozemaster est un outil d’apprentissage gamifié qui se concentre sur l’acquisition de vocabulaire en contexte grâce à des exercices de type fill-in-the-blank. Cet outil associe l'apprentissage à la gamification en se concentrant sur l'apprentissage du vocabulaire en contexte.
-
Fonctions de type jeu vidéo
Conçu comme un jeu rétro, Clozemaster attribue des points et suit la progression de l’utilisateur. Il s'agit de compléter des phrases incomplètes en insérant les mots manquants, ce qui permet un apprentissage dynamique du vocabulaire. -
Difficulté ajustée par l’IA
L’outil ajuste automatiquement la difficulté des exercices en fonction du niveau de compétence de l’utilisateur, et cela garanti un apprentissage progressif et stimulant.
Readlang.
Readlang est une application web et une extension de navigateur qui transforme n’importe quel contenu en ligne en expérience d’apprentissage interactive. Cet outil utilise l'IA pour vous assister dans la lecture de textes en langues étrangères en fournissant des traductions instantanées pour les mots et les phrases survolés avec la souris.
-
Traductions directes
Les utilisateurs peuvent survoler des mots ou des phrases inconnus pour obtenir instantanément leur traduction, ce qui facilite la compréhension rapide des textes dans une langue étrangère. -
Flashcards personnelles
Les mots traduits peuvent être sauvegardés en vue d'une révision ultérieure et être pratiqués grâce à des flashcards. -
Exercices de lecture
Readlang propose aux utilisateurs des textes authentiques, ce qui permet d'améliorer compétences en compréhension écrite.
Beelinguapp.
Beelinguapp rend l’apprentissage linguistique ludique en combinant lecture et écoute grâce à des histoires parallèles dans deux langues. L'application se concentre sur la compréhension écrite et utilise l'IA pour créer une expérience ludique et immersive grâce à l'apprentissage par textes parallèles (lecture d'histoires dans deux langues simultanément).
-
Multitâches avec des histoires
Les utilisateurs peuvent lire et écouter simultanément, et ils renforcent ainsi leurs compétences en compréhension orale et écrite. -
Contenu personnalisé
L’application recommande des textes adaptés au niveau et aux centres d’intérêt de l’utilisateur, pour un apprentissage engageant et sur mesure. -
Fonctions gamifiées
Elle comporte des défis, comme la lecture rapide ou des jeux de vocabulaire, tout en suivant la progression de l’utilisateur.
Comment intégrer les outils d'IA ?
Organisez des ateliers ciblés
Proposez des sessions pratiques au cours desquelles les employés apprennent à utiliser des outils tels que ChatGPT ou LanguageTool pour leurs tâches quotidiennes. Par exemple, notre atelier « Rédigez plus rapidement grâce à l’IA » permet d'apprendre comment exploiter ChatGPT pour rédiger efficacement en anglais ou en français.
Vos employés ressortent-ils de la CP 200 ? Ils peuvent s’inscrire gratuitement à cet atelier :
Rendez l’IA accessible
Introduisez ces outils de manière simple en donnant des directives claires. Fournissez un aperçu des outils gratuits et des conseils pratiques.
Associez l’IA à une formation traditionnelle
Complétez les formations linguistiques par des outils d’IA pour prolonger l’apprentissage et fournir des retours en temps réel.
Encouragez une culture de l’apprentissage
Créez un environnement où les employés se sentent libres d’expérimenter et d’apprendre avec ces outils. Partagez des réussites et des conseils pour stimuler l’enthousiasme.
Une approche hybride : outils d’IA et formation sur mesure.
Chez BLCC, nous croyons en une approche combinant expertise humaine et technologies avancées. Cette synergie permet à vos employés de :
-
Gagner en confiance dans leur communication écrite.
-
Utiliser des outils d’IA pour rédiger plus rapidement et avec précision.
-
Améliorer continuellement leurs compétences, même après la formation.
Prêt à explorer cette approche pour votre équipe ? Contactez-nous pour découvrir comment nos formations personnalisées et nos outils technologiques peuvent répondre aux besoins de votre entreprise.
À la recherche de conseils concrets ?
Ces articles de blog pourraient également vous intéresser :
-
Pourquoi les e-mails vaguent coûtent plus cher que vous ne le pensez
-
Améliorez la communication client pour renforcer la fidélité
-
Réduire le stress de l’écriture au travail pour vos collaborateurs
-
Rédigez plus rapidement et plus efficacement avec l'IA
-
Comment les compétences linguistiques contribuent à la croissance