Een zakelijke onderhandeling met een Engelse klant? Dan wil je toch ook het beste resultaat uit je deal halen? Nochtans is het niet zo evident als je je in een andere taal moet uitdrukken dan je moedertaal.
Laat je echter niet op voorhand onzeker maken door het nadeel van de taal. Jouw zakelijke vaardigheden zijn niet minder sterk omdat je nu in het Engels moet spreken.
Bereid je goed voor, blijf kalm en geloof dat jij dit kan!
Deze standaardzinnen helpen je alvast op weg naar vlotte onderhandelingen in het Engels!
Heb je de tijd genomen om elkaar te begroeten en kort even bij te babbelen? Dan is het nu tijd om van start te gaan met de onderhandelingen. Je kan hiervoor deze standaardzinnen gebruiken:
I’d like to begin by saying…
I’d like to outline our aims and objectives.
There are two main areas that we’d like to concentrate on / discuss.
What we are looking for is…
Our main concern is…
We’d like to propose that…
Je wilt ongetwijfeld tussendoor eens polsen hoe de ander denkt over jouw voorstel. Hiervoor kan je deze standaardzinnen gebruiken:
Does anything I have suggested / proposed seem unclear to you?
I’d like to clarify our position.
What do you mean exactly when you say…?
Could you clarify your last point for me?
What are your views on…?
Do you have any suggestions for…?
Would you like to suggest a course of action for…?
How do you feel about…?
Would you consider / be willing to ...?
Can I clarify your position on...?
How feasible is it for you to...?
What are your views on...?
Would you be able to...?
Gaan de onderhandelingen vlot en ga je akkoord met bepaalde suggesties van de tegenpartij? Dan kan je onderstaande standaardzinnen gebruiken om uit te drukken dat je akkoord gaat.
We agree / We agree with you (on that point) / We agree to these terms.
I think we have a deal.
I think we can agree to that.
This is a fair suggestion.
You have a good point / You have a strong point here.
I can’t see any problem with that.
I agree with you on that point.
I am with you on that.
That sounds great to us.
I’m willing to work with that.
I'm satisfied with this decision.
I think we should get this in writing.
I think your proposal is acceptable / I think that would be acceptable.
That’s a fair suggestion.
That seems acceptable / reasonable to us.
Uiteraard kan je niet alle onderhandelingen weg en moet je soms op zoek gaan naar een gulden middenweg. Geen probleem, dan kan je deze standaardzinnen gebruiken om verder te onderhandelen en tot een compromis te komen:
I’m afraid we can only go as low as…
From where we stand an acceptable price would be…
Our absolute bottom line is…
As long as you... we will...
We could offer you…, if you think you can agree on…
Offering you… is the best we can do right now.
In exchange for…, would you agree to…?
We can accept that if you...
We might / may / would be able to... (if you could...)
Would you be willing to...?
We may accept your offer on condition that...
We could offer you... if you can agree on...
Kan je onmogelijk akkoord gaan met een voorstel tijdens een zakelijke onderhandeling? Denk er dan aan om op een beleefde en respectvolle manier te reageren zodat je je zakelijke relatie niet onder druk zet. Je kan hiervoor onderstaande standaardzinnen gebruiken:
I’m afraid that’s not acceptable to us.
I'm afraid that is out of the question.
I'm afraid that's (really) not an option.
I am sorry, but we cannot accept that.
I’m afraid we can’t agree on... / with you there.
I'm afraid we have some reservations about that point.
I'm afraid I had something different in mind.
I can't quite agree with you on that.
Can I just pick up on a point you made earlier?
I understand where you’re coming from / your position, but/ however…
We’re prepared to compromise, but…
If you look at it from our point of view,…
As we see it… / That’s not exactly as we see it.
Is that your best offer?
I have some reservations about…
Unfortunately, our position is different from yours.
Deze standaardzinnen kan je vanaf nu gebruiken bij je onderhandelingen in het Engels. Ontdek ook onze overige tips over zakelijke onderhandelingen in het Engels.
Dan kan je bij Squidll een beroep doen op een van onze taalcoaches.
Creëer je account op Squidll, vind een business taalcoach die aansluit bij jouw noden en start vandaag nog op Squidll!